{"id":11323,"date":"2024-01-02T13:35:32","date_gmt":"2024-01-02T12:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mjoelner.wp.webtester.dk\/case\/innovativ-digital-tolkeloesning-for-visionaer-startup\/"},"modified":"2026-06-17T10:32:40","modified_gmt":"2026-06-17T08:32:40","slug":"digital-translation-for-visionary-startup","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/mjolner.dk\/en\/case\/digital-translation-for-visionary-startup\/","title":{"rendered":"Digital translation for visionary startup"},"content":{"rendered":"
\n

DIGITAL TRANSLATION FOR VISIONARY STARTUP<\/h1>\n

NEMConnect<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

The visionary startup company, NEMConnect, offers municipalities, interpreters, and citizens a user-friendly interpreting solution and app that makes it possible and easy to assign and implement interpreting services. In close cooperation with NEMConnect, Mj\u00f8lner Informatics stands behind the concept, design, and technology development of the solution.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Industry:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

We delivered:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Technology:<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n<\/div>\n

\n

QUALITY AND FREEDOM IN INTERPRETING SERVICE<\/h3>\n
\n

The visionary startup company, NEMConnect, offers municipalities, interpreters, and citizens a user-friendly interpreter solution and app that makes it possible and easy to assign and implement interpreting services. Driven by a desire to improve the integration of non-Danish speaking citizens, NEMConnect has invented a product that provides higher quality and more freedom when it comes to interpreting services. In close cooperation with NEMConnect, Mj\u00f8lner Informatics has developed the\u00a0<\/span>concept<\/a>,\u00a0<\/span>design<\/a>, and\u00a0<\/span>technology development<\/a>\u00a0<\/span>of the solution.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n<\/div>\n
\n

USER-FRIENDLY AND TECHNICALLY HIGH-QUALITY PRODUCT PROVIDES BUSINESS VALUE<\/h3>\n
\n

NEMConnect and Mj\u00f8lner Informatics proved to be the perfect team. NEMConnect\u2019s high expectations to user-friendliness and their vision of making Denmark a better place for non-Danish speaking citizens are the perfect match with Mj\u00f8lner\u2019s ambition to provide innovative, user-friendly, and technically high-quality digital products that provide business value.<\/p>\n

The concept was to be developed from scratch, so the collaboration started with a requirement workshop, where we illuminated the vision of the product on the long run and, at the same time, defined the most necessary features to be able to bring the first version to the market. We highlighted the main user groups: municipalities and non-Danish speaking citizens, and we narrowed down the business requirements and the technical architecture for the solution.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

Senior User Experience Consultant AT Mj\u00f8lner, FACILITATOR OF THE REQUIREMENT WORKSHOP<\/p>\n

\n

\u201dIn a development project, it is always important to determine who the users of a given solution are. If you do not have this in place, it is difficult to design and develop a user-friendly product<\/span>.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

CHECK ON BUDGETS AT THE MUNICIPALITY AND FREEDOM FOR THE CITIZENS<\/h2>\n
\n

In total, five\u00a0<\/span>software developers<\/a>, an architect, a\u00a0<\/span>project manager<\/a>, and a\u00a0<\/span>User Experience<\/a>\u00a0<\/span>consultant from Mj\u00f8lner have created the platform solution for NEMConnect: an app and a system that makes it easy for non-Danish speaking citizens to get an interpreter. The app automatically connects a qualified specialist to the conversation between a non-Danish speaking citizen and Danish-speaking users.<\/p>\n

The interpreter is not only selected according to the desired language, but also on the necessary vocabulary within the particular subject matter. The solution helps municipalities to keep track of their interpreting budgets, streamline workflows for municipal employees, and give non-Danish speaking citizens more freedom in terms of being able to get the right interpreter with the necessary competencies and quality to cover their needs.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

\"\"<\/p>\n

\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

MJ\u00d8LNER IS A CREDIBLE, COMPETENT, AND PROACTIVE PARTNER<\/h2>\n
\n

The solution consists of a \u2018Native App\u2019 for both iOS and Android and an associated administrative web interface. The dynamic web interface reduces the municipalities\u2019 administrative work. Mj\u00f8lner was able to solve this complex task, because we have all the necessary skills in-house. The interaction and knowledge sharing between our software developers, architect, project manager, and User Experience consultant makes way for a hugely effective project process. It resulted in value and synergy for NEMConnect in the form of a user-friendly and efficient solution of a technically complex setup.<\/span><\/p>\n

<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

Jesper Westfall, Managing Director, NEMConnect<\/p>\n

\n

\u201dThroughout our collaboration, Mj\u00f8lner has served as a credible, competent, and proactive partner. We have worked with Mj\u00f8lner resources across many different disciplines from app development in iOS and Android, to back-end, front-end, UX, and project management. We have experienced all resources as professional, talented, and very sociable people. Despite the challenge of the size and complexity of our development project, our cooperation has been largely smooth<\/span>.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n<\/div>\n
\n

THE CLIENT<\/h3>\n
\n

NEMConnect is a Danish startup company that offers municipalities, interpreters, and citizens a user-friendly interpretation solution and app that makes it possible and easy to assign and implement interpreting services. Driven by a desire to improve the integration of non-Danish speaking citizens, NEMConnect has invented a product that provides higher quality and more freedom when it comes to the interpreting service.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n

MORE CASES FROM clients<\/h3>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n<\/div>\n

WANT US TO MATCH YOUR NEEDS WITH OUR SOFTWARE CONSULTANTS?<\/h3>\n
Asking is free – so call us and let’s find the right solution for you.<\/span><\/div>\n
\n

Email<\/h3>\n<\/div>\n
\n

Phone<\/h3>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n